ЛГБТК+ общността в Китай празнува редки сцени от Олимпийските игри в Париж. Но интернет е разделен

Бележка на редактора: Регистрирайте се за бюлетина Meanwhile in China на CNN, който изследва какво трябва да знаете за възхода на страната и как той влияе върху света.

Двама мъже се целуват на парижки мост. По-късно камерата скача до трио, прегръщащо се страстно в една стая, преди вратата да се затвори.

Това са сред изображенията, които Франция, организаторът на Олимпийските игри в Париж през 2024 г., представи на света по време на церемонията по откриването миналата седмица.

В Китай сцените се превърнаха в рядко място за празнуване за LGBTQ+ общността. Те бяха излъчени на живо на стотици милиони телевизионни екрани от държавния телевизионен оператор на страната – безпрепятствено от обичайната цензура, която блокира всяко съдържание, изобразяващо еднополови връзки.

Китай наложи жестоки репресии срещу своето LGBTQ+ движение под лидера Си Дзинпин, който възприе по-авторитарна, социално консервативна и патриархална визия за страната. Групите за подкрепа бяха принудени да се разпуснат, като активисти бяха тормозени от полицията, парадите бяха отменени, а филмите и телевизионните предавания, включващи теми от същия пол, бяха забранени.

Натискането направи още по-впечатляващо, когато сцени с гей мъже и драг кралици от церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж достигнаха до китайския държавен оператор CCTV. В сайта на социалните медии Weibo хаштагът „#Церемонията по откриването в Париж е наистина страхотна#“ генерира повече от 600 милиона гледания през последните четири дни.

26-годишният Кен Хуанг, който е гей и живее в Пекин, каза, че се е почувствал като „нереалистична мечта“, когато се появи сцената.

„Първо избухнах в голям смях. Казах си „Е, всяко куче има своя ден!“ След това бързо направих снимка и я изпратих на приятелите си, които гледаха предаването на живо, и бързо я публикувах в социалните медии“, каза той.

Много други се възхитиха на това, което видяха. „Онези, които не останаха до късно, за да гледат церемонията по откриването на Олимпиадата тази вечер, пропуснаха голямо време. Те пропуснаха възможността веднъж в живота да видят гей целувка и тройка по CCTV“, написа потребител на Weibo от Шанхай по време на предаването на живо на церемонията в ранната събота.

В много части на света честването на разнообразието и приобщаването на церемонията предизвика противоречия и обратна реакция. Служители на Олимпиадата се извиниха в неделя, след като сцена с участието на драг кралици и трансмодел, напомняща за „Тайната вечеря“ на Леонардо да Винчи, вбеси християнските групи – въпреки че режисьорът на церемонията по откриването каза, че известната стенопис не е вдъхновението за сцената.

В Китай, където сексуалните малцинства все още са изправени пред широко разпространена дискриминация и се разглеждат като потенциална политическа и морална заплаха от управляващата комунистическа партия, това също предизвика разногласия.

В рамките на часове коментарите за церемонията избухнаха в популярната китайска социална медия Weibo, като някои похвалиха прогресивността на Франция.

„В едно наистина разнообразно и приобщаващо общество всеки има право свободно да изследва и да се наслаждава на секса, без да бъде ограничаван от табутата и предразсъдъците на обществото. Това е истинското значение на тази сцена“, пише един популярен потребител, който има повече от 380 000 последователи.

Но много други осъждат това, което смятат за възхвала на сексуалните малцинства.

„ЛГБТК+ елементите са провалът на всички провали. Олимпиадата е място за състезателни спортове и за демонстрация на спортсменство. И въпреки това, тези демони и призраци бяха показани … насърчени от всякакви ласкателства“, пише човекът, също широко следван от 986 000 фенове.

#Церемонията по откриването в Париж е наистина страхотна#

Церемонията остана най-популярната тема в Weibo за повече от 15 часа, започвайки от събота. Експерти казаха, че избликът на ентусиазъм може да е бил предизвикан от това, което китайските зрители смятат за новост.

„Представянето на различен пол и сексуалност е сравнително ограничено поради разпоредбите в континентален Китай“, каза Суен Иу-тунг, доцент по джендър изследвания в Китайския университет в Хонконг.

„Публиката може да намери такива директни представяния на LGBTQ+ елементи по телевизията, макар и относително често срещани в други части на света, доста чужди за тях“, каза той.

Суен каза, че някои в Китай копнеят за същото ниво на прогресивност.

„Да можеш да видиш сцени, които създават дискомфорт на безброй консервативни хора в предаване на живо от CCTV, да видиш феминизъм, който отказва да бъде заглушен, е достатъчно, за да дадеш миг свобода на душата“, пише потребител на Weibo.

„В този свят, пълен с напрежение, все още има французи, които викат за любов и свобода. Това е хаотичното и красиво изкуство на Франция.”

Репресии срещу социалните движения

Докато неправителствени организации и активисти успяха да стимулират постепенни промени в общественото възприемане на сексуалните малцинства чрез здравни кампании, пространството за гражданското общество се сви драстично през последното десетилетие, като ЛГБТК+ групите са изправени пред по-широки репресии, според критици и учени.

През 2020 г. Шанхай Прайд, най-продължителното тържество в Китай, трябваше внезапно да бъде отменено поради растящия натиск от местните власти.

На следващата година най-популярното приложение за съобщения в страната WeChat затвори десетки LGBTQ+ акаунти, управлявани от студенти, в един от най-разпространените и координирани актове на цензура, насочени към сексуалните малцинства в страната от десетилетия.

Държавната цензура се прицели и в други области, включително забраната на женските деколтета по телевизията. Главният медиен регулатор на Китай издаде нови насоки през 2016 г., за да забрани телевизионни предавания, които насърчават „западния начин на живот“.

Източник: cnn.com